Una victoria emocionante para la justicia y la oportunidad

Comentario de Jennifer C. Pizer. Abogada Principal de Lambda Legal

Published 05/15/08

Hoy, por primera vez, las familias de lesbianas y gays en California son completamente igual según la ley. Sus promesas de amor y compromiso de por vida pueden obtener la misma protección legal y dignidad como las de otras parejas cariñosas.

Las valores de nuestra Constitución son lo que nos une como pueblo. Esos valores nos prometen a cada uno libertad y igualdad, y nos permiten vivir juntos en armonía con nuestra diversidad magnífica y humanidad común.

La gente lésbica y gay siempre han sido parte de esta diversidad y experiencia humana común. El fallo judicial emocionante de hoy simplemente reconoce nuestra humanidad común, y qu las protecciones de nuestra Constitución abarcan a cada familia de nuestro gran estado.

La expansión de igualdad, justicia e inclusión mejora a California, y al final mejora a todo el país. La decisión de hoy—una victoria emocionante para la justicia y oportunidad—muestra que esto es verdad. Las generaciones futuras mirarán hacia atrás a este fallo judicial de hoy y lo reconocerán como un paso adelante histórico y importante, de acuerdo con nuestras mejores tradiciones de justicia y oportunidad para todos.

Quiero enfatizar que este proceso legal cumulativo, de paso a paso, es central a como nuestra sociedad progresa en una manera ordenada, con buenos fundamentos, creciendo de un tema, y un precedente legal, a otro, con continuidad que une el pasado con el futuro, y que nos une más cerca todos juntos, como una sociedad. La Corte Suprema hoy dependió en su razonamiento de su propia decisión de 1948 que paró la discriminación racial en el matrimonio, sus muchas otras decisiones a través de los años extendiendo igualdad en la ley de California, y en la decisión de la Corte Suprema de los Estados Unidos en el 2003, en nuestro caso de Lawrence v. Texas invalidando las leyes contra las relaciones íntimas de gays y lesbianas, entre muchos otras precedentes legales importantes. Cada uno de estas decisiones era un cimiento crítico para nuestro avance humano según la ley, y para la decisión histórica de hoy en favor de la justicia y oportunidad para cada familia en California.

No podría ser mas orgulloso del trabajo hecho en esta litigio por NCLR, el ACLU y Lambda Legal en este caso, por nuestros clientes, 14 parejas cariñosas del mismo sexo, Equality California y Our Family Coalition, igual como el Consejero Legal de la Ciudad de San Francisco Dennis Herrera y la Diputada Principal Consejera Legal Terry Stewart, y la increíble comunidad de individuos LGBT, parejas y familias que inspiran y que juntos representamos. Es a través de este tipo de esfuerzo colectivo y comprometedor que ayudamos a nuestra sociedad estar a la altura de sus promesas de libertad y justicia para TODOS, y “valores familiares” que valoran TODAS familias, igualmente.