8 cosas que saber sobre lo que ocurrió en la Corte Suprema para parejas del mismo sexo

Browse By

Buscar en el blog

30 de Abril, 2015
Comentarios

1. ¿Qué pasó el martes, 28 de abril, en la Corte Suprema de los Estados Unidos?

2. ¿Cuándo sabremos qué decisión tomó la Corte Suprema?

3. ¿Qué decisión se espera que tome la Corte?

4. Si la decisión de la Corte es a favor del derecho al matrimonio, ¿qué quiere decir eso para las parejas del mismo sexo en otros estados y territorios, incluyendo a Puerto Rico?

5. Si la decisión de la Corte es a favor del derecho al matrimonio, ¿cambiarían en algo las reglas de inmigración para parejas en las que una de las dos personas es un inmigrante?

6. ¿Qué puedo hacer si estoy considerando casarme con mi pareja del mismo sexo antes  de que la Corte Suprema tome su decisión?

7. Si la decisión es positiva para las parejas del mismo sexo, ¿qué quiere decir para la labor que Lambda Legal lleva a cabo?

8. ¿Qué puedo hacer mientras espero que la Corte tome su decisión?

1. ¿Qué pasó el martes, 28 de abril, en la Corte Suprema de los Estados Unidos?

La Corte Suprema se enfrentó al asunto del derecho al matrimonio para parejas del mismo sexo. Y  escuchó argumentos de ambos lados en respuesta a dos preguntas:

a. ¿Tiene un estado que proveerle una licencia de matrimonio a una pareja del mismo sexo, de acuerdo con la enmienda número catorce de la Constitución de los EE. UU.? Al momento, las parejas del mismo sexo se pueden casar en 37 estados, pero no pueden casarse en los otros 13 estados. Para contestar esta pregunta, la abogada Mary Bonauto, directora del proyecto de derechos civiles de la organización GLAD, habló a nombre de los demandantes y de a nombre de todos los abogados que los están representado, incluyendo a Lambda Legal. Ella explicó que si el matrimonio le está prohibido a las personas gay, como un grupo o colectivo, entonces estas personas y sus familias quedarían como  personas de segunda clase y sin la dignidad que tienen los demás.

Durante el proceso de contestar esta pregunta, el Juez Antonin Scalia implicó que líderes religiosos tendrían que llevar a cabo ceremonias matrimoniales a las que ellos estarían opuestos debido a su religión. El juez expresó esto con relación a si las parejas del mismo sexo llegaran a tener un derecho constitucional al matrimonio. Pero la Jueza Elena Kagan les recordó a los otros jueces que a ningún líder religioso se le ha pedido que lleve a cabo ceremonias que violen su fe religiosa.

b. Si un estado no le permite a parejas del mismo sexo que se casen, ¿tiene ese mismo estado que reconocer un matrimonio de una pareja del mismo sexo si dicha pareja se casó en un estado que sí se lo permite?

Este asunto fue discutido, en parte, por Doug Hallward-Driemeier del bufete de abogados Ropes & Gray. Él enfatizó que las parejas en el caso de Lambda Legal en Ohio, al igual que las parejas en el caso de Tennessee y uno de los casos de Kentucky, ya están casadas en otros estados aunque sus propios estados no le permitan estarlo. Él habló entusiasmadamente sobre las parejas que han tenido hijos con la confianza de que están casados y que sus matrimonios serán respetados. También expresó que estas mismas parejas no deben ser castigadas, por ejemplo, cuando se mudan de estado debido a un cambio de trabajo, ya sea en el ejército u otro tipo de trabajo, o porque tengas opciones limitadas para conseguir empleo.

Volver arriba.

2. ¿Cuándo sabremos qué decisión tomó la Corte Suprema?

Se espera que la Corte emita su decisión para fines de junio de este año.

Volver arriba.

3. ¿Qué decisión se espera que tome la Corte?

Nunca se sabe de seguro, a partir de las preguntas hechas en la corte, qué decisión la Corte tomará. Pero fue muy significativo escuchar al Juez Kennedy cuando le preguntó al abogado que representa Michigan por qué las parejas del mismo sexo no pueden compartir el noble propósito (noble purpose en inglés) y todos los atributos del matrimonio que no tienen que ver con la procreación que le proveen dignidad a parejas casadas.

Volver arriba.

4. Si la decisión de la Corte es a favor del derecho al matrimonio, ¿qué quiere decir eso para las parejas del mismo sexo en otros estados y territorios, incluyendo a Puerto Rico?

Si la Corte Suprema decidiera que las prohibiciones al matrimonio para parejas del mismo sexo violan las garantías de igual protección de las leyes y debido proceso de ley bajo la Constitución, dicha decisión aplicaría a todos los estados y la mayoría de los territorios de Estados Unidos, incluyendo a Puerto Rico. Se estima que 6,600 parejas del mismo sexo en Puerto Rico tendrán el derecho de casarse. Para aprender más sobre el caso sobre el matrimonio de parejas del mismo sexo en Puerto Rico y las familias que son parte de este caso, visita nuestra página: Puerto Rico unidos por el amor.

Volver arriba.

5. Si la decisión de la Corte es a favor del derecho al matrimonio, ¿cambiarían en algo las reglas de inmigración para parejas en las que una de las dos personas es un inmigrante?

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) ya respeta los matrimonios de parejas del mismo sexo para propósitos de inmigración, sin importar el estado donde vivas. Es importante recordar que el proceso de solicitar una tarjeta verde depende de tu situación específica. Por ejemplo, cómo entraste al país y si te casaste con un ciudadano de los Estados Unidos o un residente. Consulta un abogado en quien confíes para informarte bien de cómo solicitar este tipo de beneficios una vez estés casado.

Volver arriba.

6. ¿Qué puedo hacer si estoy considerando casarme con mi pareja del mismo sexo antes  de que la Corte Suprema tome su decisión?

Lambda Legal te provee información en español sobre aquellos estados en los cuales es más seguro casarse, si piensas hacerlo antes de que la Corte Suprema tome su decisión.

Volver arriba.

7. Si la decisión es positiva para las parejas del mismo sexo, ¿qué quiere decir para la labor que Lambda Legal lleva a cabo?

Esta victoria nos permitiría enfocar aún más energía a otros asuntos importantes que afectan a las personas LGBTT y las personas con VIH. Visita nuestra página en español para más información.

Volver arriba.

8. ¿Qué puedo hacer mientras espero que la Corte tome su decisión?

Únete a nuestra campaña y di: #IDO. Por toda actividad que ocurra online como parte de nuestra campaña, la co-presidenta de nuestra junta directiva donará $1 hasta que lleguemos a un millón de dólares.

Volver arriba.