Conoce tus derechos

Introducción y la historia de Erin y Dane

Podría parecer obvio que tu género no debiera ser de incumbencia para el gobierno cuando se trata de con quién te vas a casar. No obstante, las personas LGBTT aún deben soportar interferencias a nivel estatal y federal, que a su vez obstaculizan el respeto que debiera existir hacia las relaciones de pareja LGBTT. Este panorama de discriminación ha permitido que algunos tribunales, con frecuencia a petición de ex cónyuges hostiles, invaliden matrimonios en los que uno o ambos cónyuges son trans.

Lee nuestra sección en español de preguntas y respuestas sobre personas trans y las leyes sobre el matrimonio.

Las personas trans que se enfrentan con el divorcio y con disputas por herencias o custodia de menores, son particularmente vulnerables a que la validez de sus matrimonios sea cuestionada bajo la ley, porque las reglas que existen son muy inconsistentes. Algunos estados reconocen la transición de sexo de personas para fines de matrimonios heterosexuales, pero otros no. Algunos estados permiten el matrimonio a parejas de un mismo sexo, pero otros no.

Mientras no haya libertad en todos los estados para que las parejas de un mismo sexo contraigan matrimonio, y mientras no se declare que el género es irrelevante en las licencias de matrimonio (y por lo tanto, también en todas las responsabilidades estatales y federales, y derechos y beneficios que conlleva el matrimonio, como la posibilidad de heredar sin testamento, de solicitar conjuntamente pólizas de seguro, de adoptar de manera conjunta, de recibir los beneficios de la seguridad social como cónyuge superviviente, de presentar declaraciones de impuestos conjuntas, etc.), Lambda Legal se esforzará en garantizar que la identidad de las personas transexuales, transgénero y que no se rigen por estereotipos de género, sea respetada para los fines del matrimonio.

Es importante que el gobierno reconozca la identidad de género porque al hacerlo reconoce el verdadero ser de una persona y porque de otro modo, algunas personas pierden derechos, responsabilidades y privilegios que  los demás tienen garantizados. También es importante que los defensores de la igualdad del matrimonio incluyan a las personas trans, porque sus relaciones de pareja pueden ser presas fáciles de estas leyes discriminatorias.

En años recientes hemos sido testigos de un alza enorme en el apoyo de la gente a la igualdad del matrimonio. Hay estados que se están uniendo al Distrito de Columbia y los seis estados que ya permiten el matrimonio a todas las parejas, sin importar el sexo o el género.

NUESTRA HISTORIA: ACTIVISTAS QUEER SE CASAN
Erin Schmitt, 30 años, y Dane Menkin, 38 años

Erin y Dane se conocieron en 2002, en el festival musical Womyn de Michigan, cinco años antes de que Dane hiciera la transición de mujer a hombre. Se casaron en 2008, tienen dos hijos y una casa en Filadelfia.

Erin: Uno de los motivos por el cual no reconocimos públicamente nuestro matrimonio hasta recientemente, es que nos llevó mucho tiempo reconciliar el hecho de ser miembros activos de una gran comunidad queer, con poder hacer algo que la mayoría de nuestros amigos en Pensilvania no puede hacer. No buscábamos desafiar un sistema político, pero lo hicimos sin querer.

Dane: El primer consejo que yo daría a cualquiera que se encuentre en nuestra misma situación, es el consejo que le daría a cualquier persona: asegurarse de que se están casando con alguien con quien van a querer estar para siempre, y no por asumir este nuevo privilegio tan chévere. Es un matrimonio.

Lo otro que diría es que, si antes de tu transición no habrías podido casarte, dediques un tiempo a reconocer qué te motiva. No olvides que es muy probable que algunas personas que conoces no tengan acceso al matrimonio.

Erin: Para la gente queer hay muchas maneras diferentes de hacer las cosas; es maravilloso no tener la expectativa de que tendrás que hacer las cosas de cierta manera. Si eres una pareja trans, el matrimonio puede formar parte de eso.

Para obtener más información: Comunícate con Lambda Legal al 212-809-8585, 120 Wall Street, 19th Floor, New York, NY 10005-3919. Si has sido víctima de discriminación o acoso llama a nuestra línea de ayuda gratuita al 866-542-8336 o visita www.lambdalegal.org/es/linea-de-ayuda.