Lambda Legal a apelar fallo aberrante de la Corte de Distrito desestimando demanda buscando matrimonio para parejas del mismo sexo en Puerto Rico

Busca tu estado

Know the laws in your state that protect LGBT people and people living with HIV.
22 de Octubre, 2014

El fallo del tribunal esta en directo conflicto con las recientes decisiones encontrando que prohibiciones al matrimonio similares a la de Puerto Rico son inconstitucional y perpetúa la discriminación y el daño causado a las parejas del mismo sexo puertorriqueñas y sus familias.

(San Juan, PR, 21 de octubre de 2014) — Hoy la corte federal de distrito de Puerto Rico emitió un fallo desestimando la demanda de Lambda Legal tratando de poner fin a la prohibición discriminatoria de matrimonio para parejas del mismo sexo en Puerto Rico.  El caso Conde Vidal v. García Padilla en junio, a nombre de cinco parejas gay y lesbianas junto a la organización Puerto Rico Para Tod@s, la cual representa tanto a lesbianas, gays, bisexuales, personas transexuales y transgénero (LGBTT) como a sus familias.

“El fallo del tribunal esta en directo conflicto con las recientes decisiones encontrando que prohibiciones al matrimonio similares a la de Puerto Rico son inconstitucional y perpetúa la discriminación y el daño causado a las parejas del mismo sexo puertorriqueñas y sus familias,” declaro Omar Gonzalez-Pagan, abogado de Lambda Legal.  “El fallo de la corte desafía la inconfundible importancia de la decisión de Windsor y va en contra de la avalancha de decisiones del año pasado, las opiniones razonadas de los tribunales de apelaciones para los cuarto, séptimo, noveno, y décimo circuitos, y la decisión de la Corte Suprema de los Estados Unidos deje dejar en pie las decisiones invalidando cinco prohibiciones similares a la Puerto Rico. Es difícil entender cómo este juez llegó a una conclusión diferente.”

“Nosotros, por supuesto, vamos apelar esta decisión ante el tribunal de apelaciones para el primer circuito,” dijo González -Pagan. “Todas las familias en Puerto Rico necesitan las protecciones del matrimonio.”

El 25 de marzo de 2014, Ada Mercedes Conde Vidal e Ivonne Álvarez Vélez radicaron una demanda exigiendo que Puerto Rico reconociera legalmente el matrimonio que contrajeron en el estado de Massachusetts. En junio, Lambda Legal se unió a la demanda y añadió cuatro parejas demandantes adicionales.  Dos de estas parejas exigen que se les reconozca legalmente el matrimonio que contrajeron en otras jurisdicciones y las otras dos parejas desean casarse en Puerto Rico. Además, se les une la organización Puerto Rico Para Tod@s a la demanda.

“Es indignante que amorosas y comprometidas parejas LGBT comprometidos y sus familias se han visto privadas de sus derechos civiles y dignidad,” dijo Pedro Julio Serrano, fundador y presidente de Puerto Rico Para Tod@ s. “Estamos esperanzados de que la justicia prevalecerá y que la igualdad prometida por la Constitución será sostenida.”

Hay otras cuatro parejas demandantes, además de Conde Vidal (de 53 años) y Álvarez Vélez (de 67 años), quienes han estado juntas por catorce años, se casaron en Massachusetts en el 2004 y juntas tienen una hija. Estas otras partes demandantes en el caso son: Iris Delia Rivera Rivera (de 56 años) – exmiembro de la Guardia Nacional durante la primera guerra del Golfo Pérsico – y Maritza López Aviles (de 58 años) de Toa Alta, juntas hace 38 años y madres de una hija; José A. Torruellas Iglesias (de 57 años) y Thomas J. Robinson (de 56 años) de San Juan, juntos hace 13 años y casados en Toronto en el 2007; Zulma Oliveras Vega (de 43 años) y Yolanda Arroyo Pizarro (también de 43 años) de Carolina, madres de una hija; Johanne Vélez García (de 49 años) y Faviola Meléndez Rodríguez (de 37 años) de Guaynabo, juntas hace seis años y casadas en Nueva York en el 2012. La organización demandante, Puerto Rico Para Tod@s, lucha por los derechos de las personas LGBTT y sus familias, y cuenta con cientos de miembros a través de toda la isla.

Los abogados Omar González-Pagán, Hayley Gorenberg y Jael Humphrey de Lambda Legal llevan el caso, junto a abogados del bufete Debevoise & Plimpton LLP y las abogadas puertorriqueñas Celina Romany-Siaca del Bufete Celina Romany y Ada Conde Vidal.

Consulte la demanda en nuestra página web aquí: http://www.lambdalegal.org/es/conde-vidal-v-rius-armendariz

Lea más sobre nuestras parejas demandantes y sus hijos aquí: http://www.lambdalegal.org/es/20140625_las-familias-de-puerto-rico

###

Contact Info

Erik Roldan, teléfono celular: 312-545-8140; Correo electrónico: eroldan@lambdalegal.org

Share